Wir machen Lesefreude
Auf Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch und in 100 weiteren Sprachen. Unsere Mission: Wir wollen die Welt von schlechten Texten befreien.
2005 gegründet, gehörte Supertext bereits 2008 zu den Top-100-Technologie-Start-ups in Europa. Bis heute haben sich über 6000 Firmen eingeloggt. Sie bestellen und verwalten ihre Text- und Übersetzungsaufträge online und profitieren bezüglich Translation Memory, Termbank und Online-Workflow-Anbindungen von modernster Technologie.
Ein Team von 100 festen Mitarbeiter*innen koordiniert die Arbeit von über 3000 Texter*innen, Korrektor*innen und Übersetzer*innen für nationale und internationale Kunden aus allen Branchen. Supertext verarbeitet über 6000 Aufträge monatlich und gehört zu den innovativsten Sprachdienstleistern weltweit.
Eine*r für alle. Alle für Sie.
Eine super Mischung aus Sprachtalenten, Tech-Freaks und Administrant*innen. Lernen Sie das Supertext-Team kennen.
Lokal verankert, global präsent
Supertext arbeitet mit festen Teams in Zürich und Berlin und einem Netzwerk aus über 3000 erfahrenen Sprachprofis rund um den Globus.
Zürich
Das Mutterschiff in Zürich-West.
Berlin
Unsere Deutschland-Zentrale am Kreuzberger Mehringdamm.
Geprüft, genormt und ausgezeichnet.
Nach ISO 17100, 18587, 9001 und 27001.
Supertext ist offiziell für die Übersetzungsqualität sowie sein System für das Qualitätsmanagement zertifiziert. Und durfte schon namhafte Awards annehmen.
Supertext macht Schlagzeilen
Über die Jahre wurde vieles geschrieben über die erste Textagentur im Internet. Eine Auswahl der besten Artikel und Interviews.
Der Supertext-Newsletter
Spannendes, Aktuelles und Erhellendes aus der Welt der Sprache. Für bessere Texte und eine stilsichere Kommunikation über jede Sprachgrenze hinweg.
Vergangene Ausgaben
Sie wollen nicht die Katze im Sack kaufen? Dann hilft ein Blick in unser Newsletter-Archiv.
Zum Newsletter-Archiv